Miscellaneous

deep remorse 自責の念
downright まぎれもない
extraordinary Diet session 臨時国会（反：ordinary D. s.）
gaffe 失言
logjam 行き詰まり
pork-barrel politics 利益誘導型政治
step down 辞任する
admonishment 勧告
casual work 臨時雇用
criminal complaint 刑事告発
embezzlement 着服
ledger 台帳
pension fund 年金基金
premium 保険料
seniority-based 年功序列
asset 遺産、資産
mortgage loan 住宅ローン、担保付き融資
spin-off 副産物
system glitch　システム問題、故障
phony まがい物
smuggler 密輸業者