Murieron ? o fueron asesinado ? en Peten....

グアテマラでヘリコプターの墜落事故、内相ら4人が死亡（グアテマラ市（Guatemala City）で行われた記者会見を後にするビニシオ・ゴメス（Vinicio Gomez）内相（2008年6月12日撮影）。(c)AFP/Alexander Martinez）
【6月28日 AFP】グアテマラ政府は27日、同日北部で起きたヘリコプターの墜落事故で、ビニシオ・ゴメス（Vinicio Gomez）内相およびEdgar Hernandez副内相が死亡したと発表した。事故ではほかに乗務員ら2人が死亡した。原因は現在調査中という。／ヘリコプターはゴメス内相らを乗せ北部ペテン（Peten）県に向かう途中アルタベラパス（Alta Verapaz）県のPurulha近隣で墜落した。ゴメス内相らはペテン県で会合に出席する予定だった。／現地の消防関係者は、午後1時58分ごろを最後にへリが管制との連絡を絶ったと話している。(c)AFP（source:www.afpbb.com/article/disaster-accidents-crime/accidents/2411386/3084070）
◎グアテマラの情報機関（翻訳や内容が不正確な部分があるが、日本語での限られた情報として貴重）