サッチャーさんの「社会はない」発言の出典

■マーガレット・サッチャーさんの「社会はない」発言の出典は？
ウィキペディア（英語）によりますと1987年の Woman's Own 誌において、下記のようなインタビューへの返答をしています。

"I think we have gone through a period when too many children and people have been given to understand "I have a problem, it is the Government's job to cope with it!" or "I have a problem, I will go and get a grant to cope with it!" "I am homeless, the Government must house me!" and so they are casting their problems on society and who is society? There is no such thing!"

つまり「…彼ら（＝政府に文句を言う人たち）は、自分たちの問題を社会のせいにするのです、誰が社会なのでしょうか？　そんなものは存在しないのです！」と言い、「個々の男たちと女たちがおり、家族がいます、そして人々を通してしか政府はなにも為しえないのです、人々はまず自分たち自身を省みなければなりません（people look to themselves first）」を含む次のような言葉が続きます。

There are individual men and women and there are families and no government can do anything except through people and people look to themselves first. It is our duty to look after ourselves and then also to help look after our neighbour and life is a reciprocal business and people have got the entitlements too much in mind without the obligations."

（この出典は、"Interview for Woman's Own ("no such thing as society") with journalist Douglas Keay". Margaret Thatcher Foundation. 23 September 1987.）
ウィキペディアのマーガレット・サッチャーの英語は〈Margaret Thatcher〉にリンクします。