デスコラの調査した Achuar のカタカナ表記は、やっぱり「アチュアル」のほうが… Achuar の読み方（かつ表記）ですが、彼の母国のフランスと、L=Sの高弟であることから、彼のPh.D 論文の民族誌を大学院生時代から取り上げた『やきもち焼きの土器つくり』の翻…